Double-tap Shoot for a Low Shot
Many newcomers to PES can't figure out how to perform a low shot. It's not a matter of how much your charge the power bar; you actually need to quickly double-tap the shoot button ("Square" on PS4).
Although not very intuitive, this is an effective way of scoring, especially from outside the box as you can see in this clip.
More tips related to: Shooting